U velikoj želji da se vjeverica domogne do svog žira, slučajno izazove pomicanje kontinenata zemlje. Manny bude odvojen od Peaches i Ellie, koji se nađu na ledenjaku zajededno sa Sidom i njegovom bakom i sabljastim tigrom imena Diego. Oni skupa na ledu plove preko oceana dok ih ne napadne gusar Gutt sa njegovom posadom. Ekipa uspije pobjeći i ukrasti Gruttov brod i krenuti u plovidbu morem sa ciljem da se vrate kući i pronađu Peaches i Ellie.